-
1 knot
-
2 pivotal point
1) Общая лексика: важнейший момент2) Переносный смысл: критическая точка, точка кипения3) Техника: ось поворота, точка поворота4) Математика: точка вращения, узел5) Автоматика: центр вращения -
3 highlight
['haɪlaɪt]1) Общая лексика: выдвигать на первый план, выпячивать, демонстрировать (highlights the level), наиболее важный результат, освещать, основной момент, основной факт, придавать большое значение, световое пятно (в живописи, фотографии), световой блик, световой эффект, факт, ярко освещать, (smth.) обращать особое внимание, (smth.) особо подчёркивать (что-л.), запоминающийся момент (напр., в трудовой биографии), изюминка (нечто особенное, отличающее от других), выделить, отличать, подчеркнуть, делать акцент, сделать упор, актуальный вопрос, привлекать внимание общественности, особо отметить, указывать на2) Компьютерная техника: выделять текст другим цветом, выделять текст маркёром, высветить, яркие участки изображения3) Разговорное выражение: обесцвечивать, подкрашивать, подкрашивать или обесцвечивать4) Спорт: телевизионный повтор самых интересных моментов спортивной встречи (Every game was showed in highlights.)5) Техника: блик (наиболее), пометить, высвечивать (часть изображения на экране дисплея)6) Химия: участок минимальной оптической плотности7) Железнодорожный термин: отличительная черта8) Бухгалтерия: ключевой момент, ключевой показатель10) Психология: важный факт11) Телевидение: светлый участок12) Вычислительная техника: "зайчик", выделение, выделять информацию на экране, выделять на экране, выделять подсветкой, высвечивать, наиболее светлый участок, отблеск, повышенная яркость (изображения), подсвеченное окно, подсвечивать, самые светлые области изображения, светлое место изображения, (наиболее) яркие участки изображения13) Нефть: подсветка14) Картография: ( наиболее) освещённый участок изображения (оригинала), (наиболее) светлый участок изображения (оригинала)15) Парфюмерия: цветовой эффект, яркость16) Реклама: привлечь внимание (к) (highlight our new products)17) Деловая лексика: выделять18) Образование: обращать внимание (на), отмечать19) Макаров: важнейший аспект, выделять на первый план, подчёркивание, подчёркивать, придавать значение20) Косметология: перо (прядь волос, окрашенная в отличный от остальных цвет), мелирование волос -
4 momentous
məuˈmentəs прил. важный, имеющий важное значение, весомый, влиятельный Syn: significant важнейший, исключительной важности - * decision важное решение - * news важное сообщение - on this * occasion в этот торжественный момент - the risk is too * риск слишком серьезен (редкое) важный, влиятельный momentous важный, имеющий важное значениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > momentous
-
5 knot
I1. [nɒt] n1. узелto make /to tie/ a knot in a rope - завязать узел на верёвке
to secure smth. with a knot - закрепить что-л. узлом
to loosen [to undo, to disentangle] a knot - ослабить [развязать, распутать] узел
2. шнурок; бант; галун; аксельбант3. моток (ниток, пряжи)4. запутанный клубок, запутанное положениеinextricable [intricate] knot - безвыходное [запутанное] положение
to tie oneself in /up in, into/ knots - запутаться в чём-л., сбиться с толку
5. важнейший вопрос, моментthe knot of the matter - основной /узловой/ вопрос
6. главная сюжетная линия (пьесы и т. п.)7. кучка, группа, группкаto stand [to gather] in knots - стоять /собираться/ кучками /группами/
8. разг. судорога, спазм9. разг. узы, союзwedding /marriage/ knot - брачные узы
to tie the knot - связать узами брака; выйти замуж; жениться
10. 1) нарост, утолщение, шишка; затвердение; узелto feel a knot under the skin - нащупать шишку /затвердение/ под кожей
2) прыщ; бородавка3) сук; свиль ( в дереве)4) тех. свищ ( в отливке)11. ком, сгусток12. небольшой скалистый холм13. рельефное украшение на резных работах ( по дереву или камню)14. спец.1) точка пересечения или схождения (линий и т. п.); пучок, узел2) фигура, образованная пересекающимися линиями15. мор.1) узел ( количество морских миль в час)to make /to run/ 20 knots - делать 20 узлов ( о судне)
2) разг. морская миля2. [nɒt] v1. 1) завязывать узел; завязывать, связывать, закреплять узлом2) завязываться узлом, связываться2. 1) запутывать, спутывать2) запутываться3. образовывать наросты, выступы, шишки4. делать бахрому5. хмурить ( брови)6. заделывать сучки перед окраской ( дерева); грунтоватьII [nɒt] n (pl тж. без измен.) зоол. -
6 momentous
[mə(ʋ)ʹmentəs] a1) важнейший, исключительной важности2) редк. важный, влиятельный -
7 New York City
Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон [ Hudson River] в Атлантический океан. В административных границах занимает площадь свыше 300 кв. миль. 8 млн. жителей (2000) (первый по численности населения город в США) при самой высокой плотности населения в стране - 24 327 человек на кв. милю; причем население МСА [ MSA] Нью-Йорк - северный Нью-Джерси - прилегающие районы Коннектикута и Лонг-Айленда [ Long Island] составляло в 2000 около 21,2 млн. человек. В момент покупки острова Манхэттен [ Manhattan] у индейцев губернатором колонии Голландской Вест-Индской компании П. Минуитом [ Minuit, Peter] в 1626 население колонии насчитывало около 200 человек. К 1646 в г. Новом Амстердаме [ New Amsterdam] было уже 800 жителей. Одновременно на севере острова был построен г. Хаарлем [Haarlem, Harlem]. Оба поселения, связанные грунтовой дорогой, к 1686 получили статус города [ town] и соединились. В 1700 население г. Нью-Йорка составляло уже 7 тыс. человек, а в 1800 - 60 тыс. Все это время Нью-Йорк развивался в пределах Манхэттена, и лишь в 1874 и 1895 части округа Уэстчестер на севере вошли в состав города как его район Бронкс [ Bronx, the], а в 1898 в черту города были включены районы Бруклин [ Brooklyn] и Куинс [ Queens] на Лонг-Айленде и Ричмонд [ Richmond] на о. Стейтен [ Staten Island]. Ныне в городе пять административных районов [ borough]: Манхэттен, Бронкс, Бруклин, Куинс и Ричмонд. Многие сотни тысяч людей, работающих в Нью-Йорке, живут в пригородах, расположенных к северу от города (города Уайт-Плейнз, Йонкерс, округ Уэстчестер, округа штата Коннектикут), к западу (штат Нью-Джерси), а также на Лонг-Айленде, совершая в город ежедневные поездки [ commuter]. Город является "плавильным котлом" [ melting pot theory] в миниатюре: свыше 2,5 млн. жителей города являются иммигрантами, и примерно столько же - дети иммигрантов. Здесь живут люди свыше 60 национальностей, многие из которых составляют общины и говорят на своих языках. Нью-Йорк - крупнейший в США центр образования и культуры. Кроме всемирно известного Колумбийского университета [ Columbia University], в городе еще свыше 90 университетов и колледжей, около 1 тыс. муниципальных и свыше 900 частных школ; крупнейшие культурные центры США, в том числе всемирно известные: театр "Метрополитен-опера" [ Metropolitan Opera Company], концертный зал Карнеги-холл [ Carnegie Hall], Художественный музей "Метрополитен" [ Metropolitan Museum of Art] и др. Здесь расположены 100 больниц и 5 научно-исследовательских медицинских центров. В городе издается влиятельная газета "Нью-Йорк таймс", работают 13 теле- и 117 радиостанций. Важнейший транспортный центр: два крупных аэропорта, два железнодорожных вокзала, один из крупнейших в США морских портов [Port of New York]. Традиционно служил воротами для иммигрантов, приезжающих в США. Центр финансовой деятельности: кроме двух основных фондовых бирж страны, здесь расположены правления десятков ведущих банков и страховых компаний США [ Wall Street]. Здесь также расположены Центральные учреждения Организации Объединенных Наций и дипломатические представительства государств-членов ООН.см тж American Stock Exchange, Battery Park, Broadway, Bronx Whitestone Bridge, Bronx Zoo, The; Brooklyn - Battery Tunnel, Brooklyn Bridge, Brooklyn Heights, brownstone, Central Park, Chinatown, Chrysler Building, City University of New York, Cloisters, The, Columbus Circle, Coney Island, Delacorte Theater, Downtown Manhattan Heliport, Downtown Manhattan, East River, East Side, East Village, Ellis Island, Empire State Building, FDR Drive, Fifth Avenue, Four Hundred, Fraunces Tavern, Frick Collection, George Washington Bridge, Gimbel's, Greenwich Village, Guggenheim Museum, Hall of Fame, Harlem River, Hayden Planetarium, Holland Tunnel, Hunts Point, IRT (Interboro Rapid Transit), La Guardia International Airport, Lincoln Center for the Performing Arts, Little Italy, Lower Manhattan, Macy's, Macy's Parade, Madison Avenue, Madison Square Garden, Midtown Manhattan, Museum of Modern Art, New York Stock Exchange, Radio City Music Hall, Rockefeller Center, Upper Manhattan, World Trade CenterEnglish-Russian dictionary of regional studies > New York City
-
8 critical
(ЛДП)1) (очень, весьма, чрезвычайно, принципиально) важный; важнейшийA is a critical factor in... А является важнейшим условием для...;most critical первостепенной важности2) ключевойcritical point ключевой момент3) имеющий решающее значениеcritical to establishing hydraulic continuity required for accurate measurement имеющий решающее значение для обеспечения неразрывности потока, которая требуется для получения точных замеров4) основной; главный5) существенный; значительный; имеющий большое / первостепенное значение; играющий первостепенную роль б) ответственный (случай, этап, изделие)critical item ответственное изделие / деталь7) принципиальный8) серьезныйIn spite of the fact that..., it does not appear to become a critical issue Несмотря на то что..., эта проблема не представляется нам сколько-нибудь серьезной9) (перен.) острыйcritical need острая необходимость10) жесткий (напр., требование)schedule critical в условиях жесткого лимита времени; в условиях жесткого графика (напр., строительства)11) тяжелый; опасный14) time critical 1. срочныйA's are usually not time criticalA, как правило, не являются срочными 2. экстренныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > critical
-
9 crucial
1) важный; важнейший (область, момент, проблема)A has crucial importance А является задачей первостепенной важности2) основной; главный (вопрос, проблема, причина)3) решающий (фактор, недостаток)4) приоритетныйon some crucial technology areas по ряду приоритетных технических направлений5) существенный; необходимый; ответственный6) эффективный; подходящий как нельзя лучше; оказавшийся как нельзя более кстати; дающий [ большой] эффект; тот, который очень пригодился бы7) неотъемлемый; обязательныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > crucial
-
10 knot
n2) важнейший вопрос, момент• -
11 knot
1. n шнурок; бант; галун; аксельбантlove knot — бант как символ любви, союза
2. n моток3. n запутанный клубок, запутанное положение4. n важнейший вопрос, момент5. n главная сюжетная линия6. n кучка, группа, группка7. n разг. судорога, спазм8. n разг. узы, союз9. n нарост, утолщение, шишка; затвердение; узел10. n прыщ; бородавка11. n сук; свиль12. n тех. свищ13. n ком, сгусток14. n небольшой скалистый холм15. n рельефное украшение на резных работах16. n спец. точка пересечения или схождения; пучок, узелto loose a knot — развязать узел; ослабить узел
truelove knot — двойной узел, узел восьмёркой
17. n спец. фигура, образованная пересекающимися линиями18. n мор. узел19. n мор. разг. морская миля20. v завязывать узел; завязывать, связывать, закреплять узломa running knot — затяжной узел; удавка
21. v завязываться узлом, связываться22. v запутывать, спутывать23. v запутываться24. v образовывать наросты, выступы, шишки25. v делать бахрому26. v хмурить27. v заделывать сучки перед окраской; грунтовать28. n зоол. исландский песочникСинонимический ряд:1. connection (noun) bond; connection; ligament; ligature; link; linkage; nexus; tie; vinculum; yoke2. gang (noun) clique; cluster; company; crew; crowd; gang; group; hand; squad3. jungle (noun) entanglement; jungle; labyrinth; maze; mesh; mizmaze; morass; skein4. knob (noun) bulge; knob; projection; protrusion; protuberance5. lump (noun) bump; bunch; lump; swelling6. puzzle (noun) conundrum; difficulty; perplexity; puzzle; rebus; snarl; tangle; web7. set (noun) array; batch; body; bundle; clump; clutch; collection; lot; set8. tie (verb) bind; fasten; secure; tie; tie upАнтонимический ряд:cavity; crowd; dispersion; dissolution; explication; indentation; loosening; multitude; solution
См. также в других словарях:
ЭНДОКАРДИТ — (endocarditis), воспаление эндокарда, т. е. внутренней оболочки сердца. Наибольшее практическое значение имеет поражение клапанного аппарата сердца вальвуляр ный, или клапанный Э.; поражение пристеночного эндокарда обозначают как париетальный… … Большая медицинская энциклопедия
СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД — в культурологии методол. основа культурологии как науки. Направлен на интеграцию исследоват. материала, накопленного разл. областями гуманитарного знания, занимающимися изучением культуры (философия культуры, теория культуры,… … Энциклопедия культурологии
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
ЕДИНИЧНОЕ — отдельное, индивидуальное, филос. категория, выражающая относит. обособленность, дискретность, отграниченность друг от друга в пространстве и во времени вещей и событий, присущие им специфич. неповторимые особенности, составляющие их… … Философская энциклопедия
Кризис — – реакция на опасные события, которая переживается как болезненное состояние. В китайском языке слово «кризис» состоит из двух частей и обозначает опасность и возможность, это слово несет в себе оттенок чрезвычайности, угрозы и необходимости в… … Словарь-справочник по социальной работе
ГЕРМЕНЕВТИКА ФИЛОСОФСКАЯ — ГЕРМЕНЕВТИКА ФИЛОСОФСКАЯ направление западной, преимущественно немецкоязычной, философии. У истоков этого течения (называемого также герменевтической философией) лежит “Бытие и время” М. Хайдеггера, а также ряд его работ 1950 х гг.;… … Философская энциклопедия
Воспроизводство (экономика) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
ПСИХОМЕТРИЯ — ПСИХОМЕТРИЯ, в эмпирической психологии (Вундт и его школа) тот отдел, где излагались опыты с реакциями, позволившие якобы вычислить точное время протекания «чисто психических» процессов. Если в ответ на какое нибудь простое… … Большая медицинская энциклопедия
Особенное — философская категория, выражающая реальный предмет как целое в единстве и соотнесении его противоположных моментов единичного (См. Единичное) и общего (всеобщего (См. Всеобщее)). Обычно О. рассматривается лишь как нечто, что лишь… … Большая советская энциклопедия
Венчание церковная церемония — церковная церемония совершения таинства брака, постепенно образовавшаяся в христианской церкви, о чем см. Брак. В России церковная форма брака принесена вместе с христианством, но долго еще оставалась мертвою буквою для массы населения ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Венчание, церковная церемония — церковная церемония совершения таинства брака, постепенно образовавшаяся в христианской церкви, о чем см. Брак. В России церковная форма брака принесена вместе с христианством, но долго еще оставалась мертвою буквою для массы населения ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона